In a mortal funk
惊恐万状,吓得要命
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
funk
[fʌŋk]
n. 惊恐;沮丧;懦夫;
vt. （因恐惧）避开（某事物）;害怕;使闻到刺鼻的味道;
vi. 畏缩;发出刺鼻臭味;
🗣️ 情景例句
it's exactly as it was when we were married!
它跟我们结婚的时候一模一样！
You had it coming!
活该！
Where are you going tomorrow? You said that you hoped it would be fine.
你明天打算去哪儿？你说你希望明天是个好天呢。